Sussiste il diritto a ottenere il saldo dei rapporti intestati al de cuius, incrementato della liquidazione dei titoli, al netto di eventuali ritenute fiscali, laddove la mancata liquidazione dei titoli in favore degli eredi non sia riconducibile a un impedimento di ordine normativo ma unicamente a una valutazione di mera opportunità dell’Intermediario in ordine alla tutela degli interessi degli stessi ricorrenti